など（等）とほか（外）
ニュースなどで予算の使途に「・・など」とありますが、この・・などが問題となっています。復興税なのに復興以外の目的で公表されるのはその目的に沿ったものを記載しそのほかのものを「・・など」しています。この場合の・・などは復興以外の目的が含まれています。これっておかしな話ですね。
そんでもって・・などを漢字で書くと「・・等」となります。等は等しい、同等という意味です。そうすると前述の場合だと予算の目的は復興に関するものとなります。この場合だと等ではなくほか（外、他）と書くべきですね。などのようなごまかし言葉を使うのではなく、その趣旨に沿った書き方をすべきですね。
等（など）：同等なもの
